|
|
Fulton's Whispering Angels
http://www.whisperingangelsgift.com/
|
|
|
|
Catholic / Protestant Bible Comparison
|
|
|
|
1 Corinthians 1:12, 3:22, 9:5, 15:5, Galatians 2:9, 2:11, and 2:14
Paul refers to Peter as Cephas (Peter) which means "Rock"
1Co 1:12
(ASV) Now this I mean, that each one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos:
and I of Cephas; and I of Christ.
(DRB Catholic) Now this I say, that every one of you saith: I indeed am of Paul; and
I am of Apollo; and I of Cephas; and I of Christ.
(KJV) Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos;
and I of Cephas; and I of Christ.
1Co 3:22
(ASV) whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things
present, or things to come; all are yours;
(DRB Catholic) For all things are yours, whether it be Paul or Apollo or Cephas, or
the world, or life, or death, or things present, or things to come. For all are yours.
(KJV) Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things
present, or things to come; all are yours;
1Co 9:5
(ASV) Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the
apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
(DRB Catholic) Have we not power to carry about a woman, a sister as well as the
rest of the apostles and the brethren of the Lord and Cephas?
(KJV) Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles,
and as the brethren of the Lord, and Cephas?
1Co 15:5
(ASV) and that he appeared to Cephas; then to the twelve;
(DRB Catholic) And that he was seen by Cephas, and after that by the eleven.
(KJV) And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
Gal 2:9
(ASV) and when they perceived the grace that was given unto me, James and
Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the
right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the
circumcision;
(DRB Catholic) And when they had known the grace that was given to me, James
and Cephas and John, who seemed to be pillars, gave to me and Barnabas the right
hands of fellowship: that we should go unto the Gentiles, and they unto the
circumcision:
(KJV) And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the
grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of
fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
Gal 2:11
(ASV) But when Cephas came to Antioch, I resisted him to the face, because he
stood condemned.
(DRBCatholic) But when Cephas was come to Antioch, I withstood him to the face,
because he was to be blamed.
(KJV) But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he
was to be blamed.
Gal 2:14
(ASV) But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the
gospel, I said unto Cephas before them all, If thou, being a Jew, livest as do the
Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the
Jews?
(DRB Catholic) But when I saw that they walked not uprightly unto the truth of the
gospel, I said to Cephas before them all: If thou, being a Jew, livest after the manner
of the Gentiles and not as the Jews do, how dost thou compel the Gentiles to live as
do the Jews?
(KJV) But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the
gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner
of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the
Jews?
|
|
|
|